Chers enfants,

Vous avez déposé plusieurs idées dans le cadre de la 3ème édition du Budget Participatif de Jarville-la-Malgrange. Je tiens à vous en remercier très sincèrement.

Une commission mixte, composée d’élus municipaux, de citoyens, membres des instances participatives ainsi que de lauréats de la 2ème édition du Budget Participatif, s’est réunie entre le 3 novembre 2025 et le 5 avril 2026, pour étudier la recevabilité des 47 idées déposées par les habitants.

Aussi, j’ai le regret de vous informer que la proposition « construire une piscine dans la ville », n’a pas été retenue pour la phase de vote.

En effet, la construction d’une piscine est une compétence de la Métropole du Grand Nancy. Par ailleurs, le coût de sa réalisation est très supérieur à celui du Budget Participatif de la ville de Jarville-la-Malgrange, fixé à 65 000 €.

Je vous invite désormais, si ce n’est déjà fait, à participer à la phase de vote du Budget Participatif qui se déroule jusqu’au 1er juin 2026. Deux modalités de vote sont proposées :

• En ligne, via la plateforme numérique métropolitaine de participation citoyenne : https://grandnancy.eu/jarville-bp25,

• Par bulletin papier, à compléter et à déposer dans les urnes réparties dans la ville.

Je vous prie d’agréer, chers enfants, l’assurance de ma considération distinguée.

Loïc CONDE
Adjoint au Maire