Réfection de la chaussée

Ne gagnerait-on pas de la largeur en créant une double piste cyclable, et non une simple de chaque côté? Je suis pro végétalisation, mais la circulation à Nancy est déjà bien assez pénible pour ne pas supprimer une nouvelle voie de délestage...