L'option 2 renforcera l'attractivité du quartier et améliorera la qualité de vie

L'option 2 est celle qui répond le mieux aux besoins du quartier : - une rue apaisée : la mise en sens unique va permettre de réduire le trafic de transit dans le quartier, qui créé du bruit, de l'insécurité pour les nombreux piétons qui y circulent, de la pollution. Ce trafic de transit n'apporte aucune attractivité au quartier car, par définition, les automobilistes ne s'y arrêtent pas. A terme, c'est tout le quartier qui va s'apaiser; - une rue plus attractive : plus d'arbres, moins de bruit, plus de sécurité vont apporter des bénéfices aux commerçants de cette rue (ils ont une clientèle de proximité), aux habitants et aux gens qui travaillent/étudient dans ce secteur, car ils vont bénéficier d'un cadre de vie grandement amélioré - une mobilité plus sûre à vélo, à pied, pour rejoindre la vieille ville ou les universités (étudiants/enseignants). - plus de fraîcheur, de nature grâce aux arbres et aux végétaux. Les options 3 et 3bis correspondent à une vision du passé.